Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - Y

Ya - 1. 「野」- Planície, prado, campina, campo, membro (estrutural) secreto, agreste, silvestre.
2. 「矢」- Flecha.
3. 「屋」- (Sufixo) Loja de (alguma coisa), alguém que vende (algo) ou trabalha com (alguma coisa), casa, lar, abrigo.
4. 「や」- (Partícula) coisas tais como (lista não relacionada a um tempo e lugar específicos), e...e, (após a forma de um verbo no dicionário) minutos (que)..., não antes de... (interjeição), exclamação de pontuação no Haiku, Renga, etc. (auxiliar), (dialeto de Kansai) cópula normal.
5. 「輻」- Raio (de roda).

Yabai 「やばい」- (Adjetivo, gíria) Perigoso, arriscado, terrível, horroroso, muito ruim, merda, bosta, impressionante, incrível, legal.

Yabou 「野望」- Ambição, aspiração, projeto, intento, enredo, deslealdade, traição.

Yabu 「藪」- Torrão, grumo, bolo de terra, conjunto, monte, porção, grupos de árvores e plantas.

Yabuhebi 「藪蛇」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Efeito bumerange, resultado sair pela culatra, plano ou anotação do qual teve resultados inesperadamente negativos.

Yabusaka 「吝か」- (Substantivo adjetival) Relutante, avesso a, hesitante.

Yabusaka de nai 「吝かでない」- (Adjetivo) Pronto (para fazer), disposto.

Yachin 「家賃」- Aluguel.

Yacho 「野猪/ヤチョ¹」- Javali.

Yadokari 1. - 「ヤドカリ¹/宿居虫」- Yadokari.
2. 「宿借/宿借り」- Alugar uma casa, inquilino, arrendatário, locatário.

Yagi 「山羊/ヤギ¹」- Bode, cabra.

Yagyuu 「野牛/ヤギュウ¹」- Búfalo.

Yahari 「やはり¹/矢張り」- (Expressão, advérbio, substantivo ou verbo atuando prenominantemente) Também, igualmente, da mesma maneira, todavia, como pensei, apesar de, absolutamente, naturalmente. (Também やっぱり/Yappari)

Yahi 「野卑」- (Substantivo adjetival, substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no") Vulgaridade, baixeza.

Yaiba 「刃」- Lâmina, espada, margem.

Yaito 「灸」- Moxabustão, terapia da medicina oriental no qual a moxa é queimada na pele.

Yakamashii 「喧しい」- (Adjetivo) Ruidoso, barulhento, clamoroso, tumultuoso, impetuoso, estrito, queixa, crítica, irritável, inquieto.

Yakedo 「火傷」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Queimadura.

Yakin 「夜勤」- Turno da noite.

Yakki 「躍起」- Desespero, frustação, mesquinhice, avidez, fervor, ardor, veemência, entusiasmo.

Yaku - 1. 「妬く」- (Verno Godan terminado em "ku", verbo intransitivo) Estar com ciúmes, ser invejoso.
2. 「焼く」- (Verbo Godan terminado em "ku", verbo transitivo) Fritar, assar, queimar.
3. 「役」- (Substantivo, substantivo usado como sufixo) Uso, serviço, papel, posição.
4. 「薬」- Maconha, narcóticos, drogas (gíria), medicação, droga, anti-, tratamento.
5. 「疫」- Epidemia.
6. 「厄」- Infortúnio, azar, mau, desastre, desgraça.
7. 「約」- (Advérbio) Aproximadamente, quase, redução, encurtamento, diminuição, simplificação, (termo linguístico) abreviação (na fonética).

Yakujo 「躍如」- (Adjetivo "-taru", advérbio que pega a partícula "to") Vívido, vivo, esperto, ativo, semelhante, natural, tal como a vida, descritivo.

Yakusha - 1. 「役者」- Ator, atriz.
2. 「訳者」- Tradutor.

Yakusoku 「約束」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Ajuste, acordo, promessa, compromisso, prometimento, palavra, pacto, encontro marcado, obrigação.

Yakutatazu 「役立たず」- Inútil, desnecessário, vão, fútil, penetra, filante, carona.

Yakyuu 「野球」- Baseball.

Yama 「山」- Montanha.

Yamaarashi 「豪猪/ヤマアラシ¹」- Porco-espinho.

Yamaguwa 「ヤマグワ¹/山桑/檿」- Amora.

Yamato 「大和¹/倭」- (Substantivo) Yamato, antiga província correspondente a prefeitura de Nara, Japão (antigo), (Substantivo ou verbo que atua prenominantemente) Japonês.

Yamatodamashii 「大和魂」- O Espírito japonês.

Yamawake 「山分け」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Dividir em igual.

Yami 「闇」- Escuridão, o escuro, obscuridade, mercado negro, sombrio, ilegal.

Yamishijou 「闇市場」- Mercado negro.

Yamitorihiki 「闇取引き」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Candonga, transações ilegais, ilícitas.

Yamome - 1. 「寡」- Viúva.
2. 「鰥夫」- Viúvo.

Yamori 「守宮/ヤモリ¹」- Lagartixa.

Yamu 「病む」- (Verbo Godan terminado em "mu") Estar doente, desfavorável，ruim, cair doente.

Yanagi 「柳」- Salgueiro.

Yane 「屋根」- Telhado.

Yangotonai 「やんごとない¹/止ん事無い/止ん事ない」- (Adjetivo) Classe alta, respeitado, estimado, apreciado.

Yappa 「やっぱ¹/矢っ張」- (Expressão, advérbio, substantivo ou verbo atuando prenominantemente) Também, além disso, como pensei, ainda, até agora, apesar de, absolutamente, naturalmente. (Também Yappari/やっぱり, Yappashi/やっぱし e Yahari/やはり).

Yarashii 「やらしい」- (Adjetivo) Desagradável, repulsivo, desgostoso, detestável, indecente, lascivo, sujo, obsceno, sórdido.

Yariba 「やり場/遣り場」- Lugar de refúgio (figurativo), saída (para uma emoção, raiva, etc.).

Yarinaoshi 「やり直し¹/遣り直し/遣直」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Refazer.

Yarinige 「遣り逃げ/やり逃げ」- (Gíria, vulgar) Fazer sexo com uma mulher e então romper contato com ela (especialmente após dizer a ela que a ama).

Yarou 「野郎/やろう」- Maroto, velhaco, tratante, sem valor, inferior, malandro, patife, canalha, vigarista, travesso.

Yaru - 1. 「やる¹/遣る」- (Verbo Godan terminado em "ru", verbo transitivo, coloquial) Fazer, ter relações sexuais, dar (a secundários, animais, etc.), (verbo auxiliar) fazer para (secundários), enviar (exemplo: alguém em algum lugar), despachar (exemplo: uma carta), mover (alguma coisa), remar (um barco), (usado no lugar de outro verbo) necessitar (comer, beber, fumar), estudar, dirigir ou administrar (um restaurante).
2. 「殺る」- (Verbo Godan terminado em "ru", verbo transitivo, coloquial) Matar, assassinar.

Yaruki 「やる気/遣る気」- Boa vontade, prontidão, espontaneidade (exemplo: para fazer algo), avidez, ânsia, motivação, inspiração, determinação, altas ambições.

Yaruki Juubun 「やる気十分/遣る気十分/やる気充分/遣る気充分」- (Expressão) Suficientemente motivado (em fazer algo).

Yaruki Manman 「やる気満々」- (Substantivo com o caso genitivo da partícula "no") Totalemente querente, inteiramente motivado.

Yaruki wo Sogareru 「やる気を殺がれる/やる気をそがれる/やる気を削がれる」- (Expressão, Verbo Ichidan) Ser desencorajado.

Yasai 「野菜」- Vegetal.

Yasha 「夜叉」- Yaksha (divindades guardiãs budistas que as vezes descreve-se como guerreiros demoníacos).

Yashi 「椰子」- Palmeira.

Yashiki - 1. 「邸」- Residência, posse, matrimônio, área, terra, recinto, determinado espaço, mansão (residência fina, elegante).
2. 「屋敷」- Residência, posse, matrimônio, área, terra, recinto, determinado espaço, mansão (terreno da casa).

Yashin 「野心」- Ambição, aspiração, ânseio, traição, deslealdade, motivo, enredo.

Yashiro 「社」- Santuário, relicário (normalmente Shinto).

Yashoku 「夜食」- Jantar, ceia, lanche da madrugada.

Yasoji 「八十路」- 80 anos, na casa dos 80 anos.

Yasui - 1.「安い¹/廉い」- (Adjetivo) Barato, de preço baixo, tranquilo, quieto, sossegado, calmo, sereno, pacífico.
2.「易い」- (Adjetivo, sufixo) Fácil, leve, cômodo, confortável, natural, simples.

Yasumi 「休み」- Descanso, repouso, folga, trégua, intervalo, pausa, recesso, férias, feriado, ausência, afastamento, suspensão.

Yasumu 「休む」- (Verbo Godan terminado em "mu", verbo intransitivo) Estar ausente, tirar um dia de folga, descansar, repousar, ter uma pausa, ir para cama, deitar-se (para dormir), recolher-se.

Yatoi 「雇い¹/雇/傭い/傭」- Emprego, trabalho, ocupação, serviço, empregado, assalariado.

Yatoihei 「傭い兵」- Soldado mercenário.

Yatou - 1. 「野党」- (Substantivo, substantivo como o caso genitivo da partícula "no") Partido da oposição, oposição política, oposição.
2. 「雇う¹/傭う」- Empregar, ocupar, dar serviço, arrendar, alugar, fretar, contratar.

Yatoumushi 「夜盗虫」- Bicha-amarela

Yatsu 「奴/やつ¹」- 1. - (Pronome, Substantivo como o caso genitivo da partícula "no", derrogatório) Companheiro, colega, cara, sujeito, rapaz.
2. - (Coloquial) coisa, objeto.
3. - (Derrogatório ou familiar) ele(a), dele(a).

Yattemiru 「やってみる/やって見る/遣って見る/遣ってみる」- (Expressão, verbo Ichidan) Tentar, tentar e fazer (algo), ter uma chance com algo.

Yatto 「やっと」- (Advérbio, onomatopéia) Finalmente, dificilmente, raramente, muito pouco, por pouco, estreitamente, quase, por um triz, quase que não.

Yawaragu 「和らぐ」- (Verbo Godan terminado em "gu", verbo intransitivo) Amolecer, suavizar, acalmar, tranquilizar, ser aliviado.

Yawarakai - 1. 「柔らかい」- (Adjetivo) Macio, flexível, maleável, plástico, flácido, suave, brando, tenro, mole (flexível, calmo, gentil).
2. 「軟らかい」- (Adjetivo) Macio, flexível, maleável, flácido, plástico, mole (que não tem resistência, fraqueza).

Yaya 「やや¹/稍/漸」- (Advérbio, substantivo ou verbo atuando prenominantemente) Um pouco, parcialmente, algo, um tanto, relativamente, levemente, um curto tempo, no lado..., semi-.

Yayoi 「弥生」- (Termo obsoleto) Terceiro mês do calendário lunar, março, primavera.

Yo - 1. 「よ」- (Partícula) (no fim da sentença) indica certeza, ênfase, desprezo, pedido, etc., (após um substantivo) usado quando se chama alguém, (em meia sentença) usado para tomar fôlego ou chamar a atenção de alguém, (interjeição) yo!
2. 「世」- Mundo, sociedade, idade, geração.
3. 「代」- Mundo, sociedade, idade, geração (limitado, reinado, dinastia).

Yobai 「夜這い¹/婚」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Antiga prática de rastejar á noite para o quarto de uma mulher, entrar secretamente no quarto de uma garota para fazer amor.

Yobawaru 「呼ばわる」- (Verbo Godan terminado em "ru", verbo intransitivo) Chamar, fazer a chamada de, citar (para fazer algum serviço), gritar.

Yobi 「予備」- (Substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no") Preparação, preliminares, reserva.

Yobu 「呼ぶ」- (Verbo Godan terminado em "bu", verbo transitivo) Chamar, citar, invocar, conjurar, intimar (um doutor, etc.), convidar, solicitar, designar, nomear, armazenar (suporte, etc.).

Yochou 「予兆」- Agouro, augúrio, presságio.

Yodan Katsuyou 「四段活用」- Verbo de conjugação Yodan (forma de verbo do japonês clássico).

Yodare 「涎/よだれ¹」- Saliva, baba.

Yogi - 1. 「余儀」- Outro método, outro problema.
2. 「余技」- Passatempo, hobby.

Yoginai 「余儀ない/余儀無い」- (Adjetivo) Inevitável, além do controle.

Yoginaku 「余儀なく/余儀無く」- (Advérbio) Inevitavelmente, necessariamente.

Yoginakusareru 「余儀なくされる」- (Expressão, Verbo Ichidan) Ser forçado a fazer ou experimentar algo (contra a própria vontade), ser forçado a fazer algo por que não tem outra escolha.

Yogiru 「よぎる¹/過ぎる/過る」- (Verbo Godan terminado em "ru") Passar ao lado de, cruzar, atravessar, passar por, plainar atravessadamente.

Yogoto 「夜毎/夜ごと」- (Substantivo temporal, substantivo adverbial) Toda noite, cada noite, de noite, á noite.

Yohodo 「余程/よほど¹」- (Advérbio, substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no", substantivo adjetival) Muito, bastante, bem, seriamente, para uma extensão imensa, completamente, totalmente, só capaz de, (Advérbio) só a ponto de.

Yohou 「予報」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Previsão, prognóstico, predição.

Yohukashi 「夜更かし/夜更し/夜ふかし」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Ficar até tarde, noctâmbulo, sonâmbulo, ir dormir tarde.

Yohuke 「夜更け/夜ふけ/夜深け」- Tarde da noite.

Yoi - 1. 「よい¹/良い/好い/善い/佳い」- (Adjetivo) Bom, excelente, ótimo, agradável, encantador, satisfatório, suficiente (pode ser usado para recusar uma oferta), pronto, preparado, proveitoso (exemplo: negócio, oferta de negócio, etc.), benéfico, OK.
2. 「酔い」- Embriaguez, ebriedade, intoxicação.
3. 「宵」- (Substantivo adverbial, substantivo temporal) Noite, anoitecer, as horas no começo da noite.

Yoi no Kuchi 「宵の口」- (Substantivo adverbial) Anoitecer, começo da noite.

Yoisho 「よいしょ/よいっしょ」- (Interjeição) (Expressão de) esforço ou extenuação, (Substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") lisonjear, bajular, puxar o saco.

Yojijuukugo 「四字熟語」- Composição idiomática de quatro caracteres.

Yojin - 1. 「余人」- Outros(as), outras pessoas.
2. 「余燼」- Fogo sem chamas, brasas, borralho.

Yokan 「予感」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Pressentimento, presságio, premonição.

Yokei 「余計」- (Substantivo adjetival, advérbio, substantivo) Demais, muito, desnecessário, irrelevante, abundância, excedente, excesso.

Yoki - 1. 「予期」- (Substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Expectativa, prognóstico, prevenção, premeditação, assumir que irá acontecer.
2. 「善き/佳き/良き」- (Substantivo) Bondade, benevolência, afabilidade, boa qualidade, excelência, (Pré-substantivo adjetival) Bom.

Yokin 「預金」- (Substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Depósito, conta de banco.

Yokisenu 「予期せぬ」- (Expressão) Não esperado, nunca visto.

Yokkoisho 「よっこいしょ」- (Interjeição) (Expressão de) esforço ou extenuação.

Yoko 「横」- Horizontal, deitar-se, lado a lado (como o oposto a frente e atrás), largura, extensão, ao lado de, perto de, para um lado.

Yoko ni Naru 「横になる」- (Expressão, Verbo Godan terminado em "ru") Deitar-se (e descansar).

Yokodzuke 「横付け」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Vir ao lado de.

Yokodzuna 「横綱」- Yokoduna (o grande campeão do sumô).

Yokoku 「予告」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Notícia avançada, nota prévia, anunciamento preliminar.

Yokoshima 「邪」- Perverso, malicioso, terrível, traquina, travesso, maléfico, maligno, mal, maldoso, mal-intencionado, nocivo.

Yokotawaru 「横たわる」- (Verbo Godan terminado em "ru", verbo intransitivo) Deitar-se, esticar-se, alargar-se.

Yoku - 1. 「翌」- (Prefixo) O Seguinte, próximo.
2. 「欲¹/慾」- Ganância, desejo ardente, ânsia, avareza.
3. 「よく¹/善く/好く/良く/能く/克く」- (Advérbio) Bem, lindamente, agradavelmente, propriamente, particularmente, convenientemente, adequadamente, favorável, apropriado, frequentemente, muitas vezes.

Yokubari 「欲張り/欲ばり」- (Substantivo adjetival, substantivo) Avareza, cobiça, avidez, ganância.

Yokubou 「欲望」- Desejo, apetite, cobiça, luxúria.

Yokujitsu 「翌日」- Dia seguinte.

Yokusei 「抑制」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru", substantivo com o caso gentivo da partícula "no") Controle, restrição, limitação, retenção, supressão, repressão, refreamento, inibição, freio.

Yokushitsu 「浴室」- Banheiro.

Yokusou 「浴槽」- Banheira.

Yome 「嫁」- Esposa, noiva, nora.

Yomigaeru 「甦る/蘇る」- (Verbo Godan terminado em "ru", verbo intransitivo) Ser ressucitado, ser reabilitado, ser revivido, ser revigorado, ser recordado (exemplo: memórias), ser trazido de volta.

Yomikaesu 「読み返す/読みかえす/読返す」- (Verbo Godan terminado em "su", verbo transitivo) Reler, ler de novo.

Yomikata 「読み方」- Jeito de ler, como ler.

Yomikiri 「読み切り/読切り¹」- Histórias não-serializadas (exemplo: em revistas), one-shot, novela completa, pontuação, leitura final.

Yomogi 「蓬/ヨモギ¹」- Artemísia japonesa, termo geral para plantas no gênero artemísia, salva (planta), amargura (planta).

Yononaka 「世の中」- Sociedade, o mundo, os tempos.

Yorishiro 「依代/依り代/憑代」- Objeto representativo de um espírito divino, objeto do qual um espírito é puxado ou convocado, objeto ou animal ocupado por um Kami.

Yoroi 「鎧」- Armadura, blindagem.

Yoroshiku 「よろしく¹/宜しく/夜露死苦(gíria)」- (Expressão) Prazer em conhecê-lo(a), melhores estimas, por favor lembre-se de mim, por favor me trate bem, por favor cuide-se.

Yoroshiku Onegaishimasu 「よろしくおねがいします¹/宜しくお願いします」- (Expressão, linguagem honorífica ou respeitosa) Prazer em conhecê-lo(a), por favor lembre-se de mim, por favor me ajude, por favor me trate bem, eu olho p/ frente p/ trabalhar com você.

Yorozu 「よろず/万/萬」- (Substantivo adverbial) tudo, todo(s), (substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no", arcaico) vários.

Yoru - 1. 「夜」- Noite.
2. 「寄る」- (Verbo Godan terminado em "ru", verbo intransitivo) Visitar, fazer visita a, ir ver, aparecer sem avisar, fazer uma visita informal, aproximar-se, avizinhar-se, abordar.
3. 「拠る」- (Verbo Godan terminado em "ru", verbo intransitivo) Ser devido a, ser causado por.
4. 「依る」- (Verbo Godan terminado em "ru", verbo intransitivo) Depender de, em volta de, girar sobre.
5. 「因る¹/由る」- (Verbo Godan terminado em "ru", verbo intransitivo) Ser baseado em, vir de.

Yosan - 1. 「予算」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru", substantivo com o caso genitivo da partícula "no") Estimativa, avaliação, calculo, orçamento, receita, verba.
2. 「予参/ 預参」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Ato de juntar-se a uma multidão ou assembléia, freqüência, comparecimento, presença, assistência, auditório.

Yose 「寄席」- Vaudeville, teatro de variedades.

Yosen 「予選」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Primário, nominação, disputa preliminatória.

Yoshi - 1.「由」- Razão, significado, consequência, causa.
2. 「よし/善し/良し」- (Expressão) Bom! Ok! bem, então! certo! bom (só no julgamento da moral).

Yoshuu 「予習」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Preparação para uma lição.

Yosoji 「四十路」- 40 anos, na casa dos 40 anos.

Yosoku 「予測」- Profecia, previsão, presságio, prognóstico, estimativa.

Yosoou 「装う」- (Verbo Godan terminado em "ru", verbo transitivo) Vestir, fingir, disfarçar, simular, representar, dissimular, fazer de conta.

Yosou 「予想」- Expectativa, previsão, prognóstico, hipótese, suposição.

Yotei 「予定」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Arranjo, acomodação, programação, planejamento, programa, expectativa, avaliação, estimativa.

Yotogi 「夜伽」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Atender alguém durante a noite (guarda, enfermeira), ato de uma mulher dormindo com um homem (na sua licitação).

Yotsuba no Kuroobaa 「四つ葉のクローバー」- Trevo de Quatro-Folhas.

You - 1. 「酔う」- (Verbo Godan terminado em "u", verbo intransitivo) Ficar bêbado, ficar intoxicado.
2. 「用」- (Substantivo, substantivo usado como um sufixo) Tarefa, incumbência, serviço, dever, uso, serviço, chamado da natureza, excreção.
3. 「よう¹/様」- (Substantivo, substantivo usado como um sufixo) (normalmente após uma raiz "-masu" de um verbo) parecer..., (normalmente após um substantivo) forma, estilo, desenho, (normalmente após um substantivo) como, igual a, (substantivo) coisa (pensado ou falada).
4. 「葉」- (Sufixo, contador) Contador para folhas, pedaços de papéis, etc., (arcaico) contador para barcos.
5. 「よう」- (Verbo Auxiliar) indica especulação (não verbos Godan, exemplo: 食べよう), indica vontade, indica convite.
6. 「杳」- (Adjetivo "-taru", advérbio que pega a partícula "to") Escuridão, desconhecido, incógnita.

You ni Suru 「ようにする」- (Expressão, verbo suru (irregular)) (Seguido de um verbo) estar certo que, fazer (algo) para que..., certificar-se de, pôr a porva de.

Youbi 「曜日」- Dia da semana.

Youbou 「要望」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Pedido, petição, exigir, demanda, reivindicar.

Youbu 「腰部」- Cintura.

Youchi 「幼稚」- Infância, juvenil, imaduro, infantil.

Youchien 「幼稚園」- Jardim de infância.

Yougeki 「邀撃」」- Emboscada, tocaia, espreita, assalto, investida.

Youhei - 1. 「傭兵」- Mercenário (soldado).
2. 「傭聘」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Emprego, trabalho, ocupação.
3. 「用兵」- Tática, métodos táticos.

Youheijutsu 「用兵術」- Tática, estratégia.

Youji - 1. 「用事」- Tarefas, serviço, coisas a fazer, incumbência, negócios (a cuidar), compromisso, assunto.
2. 「幼児」- Infantil, bebê, criança.

Youjinbou 「用心棒」- Guarda-costas.

Younashi 「洋梨/ヨウナシ¹」- Pêra.

Yousei 「妖精」- Fada, elfa.

Youshou - 1. 「幼少」- (Substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no", substantivo adjetival) Infância, meninice, idade jovem.
2. 「要衝」- Ponto importante, posição estratégica, ponto chave.

Youso - 1. 「要素」- Componente, fator, item (exemplo: na lista), elemento (exemplo: numa tabela de campos), membro (exemplo: numa estrutura de dados).
2. 「沃素」- Iodo.

Yousou - 1. 「様相」- Aspecto.
2. 「洋装」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Roupa do ocidente.

Yousu 「様子/容子」- Estado, condição, situação, circunstância, caso, aparência, aspecto, sinal, indicação.

Youtoshite 「杳として」- (Expressão) Sem informação, sem pistas, completamente desconhecido.

Youyaku 「漸く」- (Advérbio) Finalmente, por fim, até que enfim, quase nem, mal, apenas, por pouco, por um triz, quase nunca, as poucos, gradualmente.

Yowai - 1. 「弱い」- (Adjetivo) Fraco, débil, delicado, frágil, sem prática.
2. 「齢」- Idade (própria).

Yowamushi 「弱虫」- Covarde, medroso, maricas, fracote, fraco, frouxo, molenga.

Yoyaku 「予約」- Reserva, por contrato, por subscrição, jurar, promessa solene.

Yoyuu 「余裕」- Excesso, tranquilidade, compostura, calma, extremidade, dianteira, oportunidade, ensejo, tempo, indulgência, flexibilidade, tolerância, margem, extensão, espaço, réstia.

Yozakura 「夜桜」- Cerejeiras ao anoitecer.

Yozora 「夜空」- Céu da noite.

Yu 「湯/ゆ」- Água quente, banho quente.

Yudaneru 「委ねる」- (Verbo Ichidan, verbo transitivo) Confiar em, devotar-se em, entregar-se para.

Yudaya 「ユダヤ」- Judéia (no sul da Palestina) (do latim Judaea), judeus.

Yuetsu 「愉悦」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Alegria, contento, júbilo.

Yugami 「歪み」- Deslocamento, contorção, torcimento, deformidade, distorção, arqueamento, curvatura, inflexão.

Yugamu 「歪む」- (Verbo Godan terminado em "mu", verbo intransitivo) Empenar, arquear, entortar, deformar, desviar, guinar, flexionar, inclinar, ser dobrado, ser torcido, ser curvado, ter declive, ficar curvado, ficar inclinado, ser forçado.

Yuiga Dokuson 「唯我独尊」- Arrogância, ousadia, egocentrismo, vanglória, presunção, ostentação.

Yuiitsu 「唯一」- (Substantivo com o caso genitivo da partícula "no", advérbio) Único, só, somente, apenas, exclusivo, exemplo sem par, ímpar, sem igual.

Yuiitsu Muni 「唯一無二」- Um e único, só, impar, exclusivo.

Yuinou 「結納」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Presente de noivado, (cerimonial) troca de presentes de noivado.

Yuinoukin 「結納金」- Dinheiro de noivado.

Yukue 「行方」- Paradeiro (de alguém), curso, direção.

Yukue Fumei 「行方不明」- (Substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no") Perdido, extraviado, desaparecido.

Yukue Fumeisha 「行方不明者」- Pessoa desaparecida.

Yurari 「ゆらり」- (Advérbio, advérbio que pega a partícula "to") Balanço (apenas uma vez, largamente, movimento lento), de forma relaxada, relaxadamente.

Yurariyurari 「ゆらりゆらり」- (Advérbio, advérbio que pega a partícula "to") Balanço (apenas uma vez, largamente, movimento lento).

Yurui 「緩い」- (Adjetivo) Solto, frouxo, desatado, folgado, amplo, relaxado, leniente, lasso, flácido, indulgente, suave (curva, declive, ladeira, etc.), lento, vagaroso, demorado, fraco, débil, macio, flexível, maleável, não firme.

Yuu 「夕」- (Substantivo adverbial, substantivo temporal) Tarde, noite, anoitecer.

Yuubou 「有望」- (Substantivo adjetival, substantivo) Boas perspectivas, cheio de esperança, promissor, prometedor.

Yuuenchi 「遊園地」- Parque de diversões.

Yuuetsu 「優越」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Supremacia, predominância, ser superior a.

Yuuetsukan 「優越感」- Complexo de superioridade, senso de superioridade.

Yuugata 「夕方」- (Substantivo adverbial, substantivo temporal) Tarde, noite, anoitecer.

Yuugen 「有限」- Finito, com fim, limitado.

Yuugi - 1. 「遊戯」- Jogo, partida, brincadeira, esporte.
2. 「遊技」- Jogos esportivos, passatempos.

Yuuhei 「幽閉」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Confinamento, detenção, prisão, encarceração, casa de detenção, sentimento depressivo.

Yuui 「優位」- Predominância, ascendência, superioridade.

Yuukai 「誘拐」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Rapto, sequestro, abdução.

Yuuki 「勇気」- Coragem, bravura, valor, ousadia, audácia.

Yuumei - 1. 「有名」- (Substantivo adjetival) Famoso, (substantivo) fama.
2. 「勇名」- Fama (por sua coragem), grande reputação.
3. 「幽冥/幽明¹」- Oculto e estranho, o presente e o outro mundo, escuridão e luz, região dos mortos, semi-escuridão.

Yuusha 「勇者」- Herói, o corajoso, valente, homem de valor.

Yuushi - 1. 「融資」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Empréstimo, financiamento.
2. 「有志」- (Substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no") Voluntário, simpatizante, partidária.
3. 「勇士」- Guerreiro corajoso, herói, homem valente.
4. 「猶子」- Sobrinho (como um filho), outra criança considerada como sua.
5. 「遊子」- Viajante, quem perambula, vagueador.

Yuushou 「優勝」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Vitória de ponta a ponta, campeão (grupo).

Yuushousha 「優勝者」- Vitorioso, campeão, prêmio do vencedor.

Yuushuu 「優秀」- Superioridade, excelência.

Yuusuu 「有数」- (Substantivo adjetival, substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no", substantivo usado como um sufixo) Proeminente, saliente, protuberante, conducente, principal, dianteiro, distinto, eminente, ilustre.

Yuutou - 1. 「優等」- (Substantivo adjetival, substantivo) Excelência (acadêmica), superioridade.
2. 「友党」- Partido político aliado.
3. 「遊蕩」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Prazer alto-indulgente.

Yuutouji 「遊蕩児」- Pessoa imoral.

Yuutousei 「優等生」- Estudante de respeito, de honra.

Yuuyo - 1. 「猶予」- (Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru") Adiamento, transferência, diferimento, extensão (de tempo).
2. 「有余」- (Substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no") Mais do que.

Yuzuriha 「杠/ユズリハ¹」- (Termo obscuro) Yuzuriha.