Lista de Verbos - M, N, O, P, Q e R em Japonês

---

PORTUGUÊS	JAPONÊS	Exemplos
MASTIGAR	KAMU かむ	Sono inu wa watashi o kamimashita	Este cão me mordeu
MEDIR	HAKARU 測る	Zubon no take hakaru	Medir o comprimento das calças
MORAR	SUMU 住む	Watashi wa Toukyou no kougai ni sunde imasu	Eu moro nos arredores de Tóquio
MUDAR (DE CASA)	TENKYO SURU 転居 する	Tanaka san wa Toukyou e tenkyo shimashita	O sr. Tanaka mudou-se para Tóquio
MUDAR (DE LUGAR)	UTSUSU 移す	Ano dan bouru o kochira ni utsushite kudasai	Mude aquela caixa de papelão para aqui por favor
NADAR	OYOGU 泳ぐ	Sakana ga kawa ni oyogimasu	Os peixes nadam no rio
NÃO GOSTAR	KIRAU 嫌う	Anata wa utau koto ga kirai desu ka	Você gosta de cantar?
NASCER	UMARERU 生まれる	Watashi wa Nagoya de umareta	Eu nasci em Nagoya
ODIAR	NIKUMU 憎む	Watashi wa sawagi o nikumu	Eu odeio barulho
OLHAR	MIRU 見る	Mado kara soto o minaide kudasai	Não olhe para fora da janela por favor
OUVIR	KIKU 聞く	Kanojo wa kiite imasen deshita	Ela não estava ouvindo
PAGAR	HARAU 払う	Shakkin o harai ni kimashita	Vim pagar as dívidas
PARAR (BRECAR, DESLIGAR)	TOMERU 止める	Enjin o tomemasu	Vou parar o motor
PARAR (DETER)	YAMERU 止める	Sore wa yamete kudasai	Pare com isso!
PARECER COM	NITE IRU 似る　いる	Kare wa otousan ni nite iru	Ele se parece com o pai
PARECER QUE	MIERU 見える	Sono shigoto wa kantansou ni mieru	Esse serviço parece que é fácil
PARTIR	TATSU 発つ	Ashita Burajiru ni tachimasu	Amanhã vou partir para o Brasil
PASSAR (ALGO PARA OUTRO)	TORU 取る	Sono shurui o totte kudasai	Passe-me esta papelada por favor
PASSAR (FERIAS)	SUGOSU 過ごす	Natsu yasumi wainaka de sugoshimashita	Passei as ferias de verão no interior
PASSAR (MANTEIGA)	(BATA WO) NURU 「バター　を」 塗る	Pan ni bataa wo norimashou ka	Quer que passe mais manteiga no pão
PASSAR (POR)	TOORU 通る	Watashi wa mensetsu shiken ni toutta nodesu ka	Será que eu passei no exame oral?
PASSAR (ROUPA)	AIRON WO KAKERU アイロンをかける	Shatsu ni airon wo kakete kudasai	Passe a camisa por favor
PENSAR	KANGAERU, OMOU 考える、思う	Hito no koto wo kangaeru	Pensar nos outros
PENTEAR	KAMI WO YUU 髪を結う	Haha-oya wa kodomo no kami wo yutte itta	A mãe penteava o cabelo da criança
PÔR	OKU 置く	Kanojo wa tsukue ni shorui wo oite itta	Ela foi pondo a papelada na mesa
POSSUIR	MOTSU 持つ	Kare wa inaka ni ookina bokujou wo motsu	Ele    possui uma grande fazenda no interior
PREOCUPAR-SE	SHINPAI SURU 心配　する	Watashi wa shiken de shinpai shimasu	Eu estou preocupado com a prova
PREPARAR-SE	JUNBI SURU 準備　する	Kanojo wa shiken no junbi wo shimasu	Ela se preparou para a prova
PROCURAR	SAGASU 探す	Hikidasi no naka wo sagasu	Procurar dentro da gaveta
PULAR	TOBU, JAMPU 飛ぶ、ジャンプ　する	Hikigaeru ga tobimasu	Sapos pulam
PUXAR	HIKU 引く	Hikanaide, oshite kudasai	Não puxe, empurre por favor
QUEBRAR (PARTIR)	KUDAKU (KERU) 砕く「ける」	Sou suru tou, garasu ga kudakeru	Se fizer assim, o vidro se quebra
QUEBRAR (DANIFICAR)	KOWASU 壊す	Kono tokei wa kowarete imasu	Este relógio está quebrado
QUEIMAR(SE)	MOERU 燃える	Kono ki wa yoku moenai	Esta madeira não queima muito bem
QUERER	HOSHI DESU 欲しい　です	Otanjoubi no purezento ni nani ga hoshii desu ka	O que você quer de presente de aniversário?
RASGAR	YABURU 破る	Yabureta zubon	Calça rasgada
RECEBER	UKETORU 受け取る	Kanojo wa okane wo uketorimashita	Ela recebeu o dinheiro
RECUSAR	KOTOWARU 断る	Watashi wa kare no moushi-de wo kotowatta	Eu recusei a proposta dele
REUNIR/COLECIONAR	ATSUMERU 集める	Yuujin wo atsumeru	Reunir os amigos