segunda-feira, 16 de dezembro de 2013

Lista de Verbos - S, T, U, V, X e Z em Japonês


PORTUGUÊSJAPONÊSEXEMPLOS
SABER SHIRU
 知る
 Kanojo wa koto ga shitte imasuEla está sabendo disso
SACAR OROSU
 下ろす
 Ginkou kara okane wo oroshite kimasuVou sacar dinheiro do banco
SAIR DERU
 出る
 Kanojo wa chotto kaimono ni dete imasuEla saiu um pouco para fazer compras
SEGURAR MOTSU
 持つ
 Kanojo wa ryote ni shorui wo motte itaEla estava segurando a papelada com as duas mãos
SENTAR-SE SUWARU
 座る
 Douzo, osuwari kudasaiPor favor sente-se
SER DESU
 です (não é um verbo, mas pode ser utilizado assim)
 Watashi wa nihonjin desuEu sou japonês
SERVIR (BEBIDA) TSUGU
 注ぐ
 Ocha wo tsuguServir o chá
SERVIR (CABER) AU
 合う
 Kono kutsu wa ashi ni aimasenEstes sapatos não servem no meu pé
SOFRER NAYAMU
 悩む
 Watashi wa zutsuu ni nayamasarete iruEu sofro de dores de cabeça
SOPRAR FUKU
 吹く
 Kaze ga tsuyoku fuite imasuO vento está soprando fortemente
SUBIR AGARU, NOBORU
 上がる、 登る
 Watashi tachi wa sono biro no okujou agattaNós subimos ao mirante deste predio
TELEFONAR DENWA WO KAKERU(SURU)
 電話 を 掛ける 「する」
 Mata gogo ni denwa shimasuVolto a telefonar a tarde
TER (HAVER) ARU
 ある
 Biiru ga arimasu kaTem cerveja?
TER (POSSUIR) MOTSU
 持つ
 Watashi wa kuruma wo motte imasu karaE que eu tenho carro
TIRAR (DESPIR) NUGU
 脱ぐ
 Boshi wo nuganai ka?
Não vai tirar o chapéu?
TIRAR (EXTRAIR) DASU
 出す
 Watashi no baggu kara saifu wo dashite kudasaiTire a carteira da minha bolsa, por favor
TIRAR (FOTO, CÓPIA, SACAR) TORU
 撮る
 Watashi tachi no shashin wo totte kudasaimasu kaPoderia tirar uma foto nossa?
TOCAR (EM ALGO OU ALGUEM) SAWARU
 触る
 Hitai ni sawaruPor a mão na testa
TOCAR (SINO, CAMPAINHA) NARU
 鳴る
 Beru ga natte iru yoO sino está tocando ne?
TOCAR (TAMBOR) TATAKU
 叩く
Taiko tatakuTocar tambor
TOCAR (UMA MÚSICA) ENSOU WO  SURU
 演奏 を する
 Watashi no bando maishuu doyoubi ni ensou wo suruNossa banda toca todo Sábado
TOCAR( INSTRUMENTO MUSICAL) HIKU
 弾く
 Kono kyoku wo hitte kuremasu kaPoderia tocar esta música?
TOMAR (BANHO) ABIRU
 浴びる
 Maiasa ni watashi wa abirimasuTodas as manhãs tomo banho
TOMAR (BEBIDA) NOMU
 飲む
 Kare wa takusan no sake ga nondaEle bebeu muito sake
TOMAR (CUIDADO) CHUUI SURU
 注意 する
 Fushou saseru shinai yo ni chuui suruTomar cuidado para não machucar
TOMAR (VEÍCULO) NORU
 乗る
 Ju ji ni chikatetsu norimashitaÀs dez horas tomei o metrô
TORNAR-SE NARU
 なる
 Kangofu ni naruTornar-se enfermeira
TRABALHAR HATARAKU, SHIGOTO WO SURU
 働く、仕事をする
 Watashi wa mainichi hataraite imasuEu trabalho todos o dias
TRAZER MOTTE KURU
 持って来る
 Obento wo motte kimashita kaTrouxe o lanche?
TROCAR TORI KAERU, KOUKAN SURU
 取り替える、
 交換する
 Taya wo tori kaeruTrocar o pneu
USAR TSUKAU
 使う
 Naifu to fouku wo tsukauUsar garfo e faca
VENCER KATSU
 勝つ
 Kanojo wa kattaEla venceu
VENDER URU
 売る
Ano misei wa yasui terebi wo utte imasuAquela loja vende televisores baratos
VER MIERU
 見える
 Sono heya kara umi ga miemasu kaDá para ver o mar deste quarto?
VERIFICAR SHIRABERU
 調べる
 Denwachou de sono hito no bangou wo shirabete kudasaiVerifique na lista telefônica o número dele
VESTIR-SE KIRU
 着る
 Koko dewa zen'in kon no seifuku wo kite imasuAqui todos vestem-se com uniformes azul-marinho
VIAJAR RYOKOU (TABI) SURU
 旅行 「たび」 する
Watashi wa nihonjuu wo ryokou shitaEu viajei pelo Japão
VIR KURU
 来る
 Kare wa mou kimashita kaEle já veio?
VIRAR MAGARU
 曲がる
 Kado wo hidari ni magatte kudasaiVire a esquerda na esquina
VIVER IKIRU
 生きる
 Hyaku made ikitaiQuero viver atá os cem anos
VIVER DE KURASU
 暮らす
 Ikka getsu hachiman em dewa kuranesaiNão se pode viver com oitenta mil yens por mês
VOAR TOBU
 飛ぶ
 Ano hikouki wa zuibun takaku tonde imasuAquele avião está voando bem alto
VOLTAR KAERU
 帰る
 Kare wa itsumo juji ni ie ni kaerimasuEle sempre volta para casa às dez horas

Nenhum comentário:

Postar um comentário