domingo, 1 de dezembro de 2013

Dicionário de Português Japonês Letra E

e - soshite (entre verbos)
e - to (entre nomes)
E depois - Sorekara 
E então/E, ... - Sorede, ... 
E, ... - Soshite, ... 
é mesmo - soo (afirmação informal)
é meu - watashi no desu 
é minha vez - watashi no ban desu 
é nosso - watashi tachi no desu
é para mim - watashi no desu 
é para nós - watashi tachi ni desu 
economia - keizai 
economizar - setsuyaku suru 
edifícil - tatemono 
eficácia - kooryoku 
ela - kanojyo 
elástico - gomu no (qualidade)
ele – kare
eles - karera 
eletricidade - denki 
elétrico - denki no 
eletrônicos - denshi-kiki 
elevador - erebeetaa 
eliminado - zan 
em algum lugar - dokoka 
em cima - ue 
em frente - mae 
em frente ao hotel - hoteru no mae 
em japonês - Nihongo de 
em meu quarto - watashi no heya ni 
em nenhum lugar - dokonimo 
em pedaços - barabara
em todos os lugares - doko demo 
em voz alta - oogoe de 
e-mail - denshi meeru
empresa aérea - kookuu gaisha 
empresa associada - kanren gaisha 
empresa comercial - shooji 
empresa de fins lucrativos - eiri kigyoo 
empresa de ônibus - basu gaisha 
emprestar - kasu 
empurrar - osu
encantador - kawaii 
encarregado – shunin/tantoosha 
encarregar - makaseru 
enciclopédia - hyakka 
encontrar – au/ome ni kakaru 
endereço - juusho 
enfermeira - kangofu
ensinar - oshieru 
ensolarado - hiatari ga ii 
então - sore kara 
entediante - tsumaranai
entender - wakaru 
entrada - atamakin 
entrada - iriguchi (prédio)
entrada - jooshaguchi (condução)
entrada ao país - nyuukoku 
entrar - hairu 
entrar em acordo - jidan ni suru
entre - aida ni 
entrega - haitatsu 
entrega rápida - takkyuubin 
entregar - teishutsu suru/otodoke suru/watasu
embaixada - taishikan 
embaixo - shita 
embriagado - yopparai 
empresa - kaisha 
envelope - fuutoo 
enviar - okuru 
enviar pelo corrêio - yuusoo suru 
equipe - chiimu 
errar - machigau 
erro - machigai 
ervilha – mame
escada – kaidan/hashigo 
escada rolante - esukareetaa 
escadaria – kaidan
escama - uroko 
escola - gakkou 
escola de língua japonesa - nihongo gakkou 
escola ginasial - chyuugakkou 
escola primária - shoogakkou 
escolar - surimuku 
escorregar - suberu 
escova de dente - ha burashi 
escova/escova de cabelo - burashi
escravo - dorei 
escrever - kaku 
escrivaninha - tsukue 
escuma - aku 
escuridão - yami 
escuro - koi (cor)
escuro - kurai (iluminação)
esforçar-se - ganbaru 
esfregão - moppu 
esmalte de unhas - neeru-enameru
esmeralda - emerarudo 
espaço - basho (lugar)
espaçoso - hiroi 
espada - ken/soodo
espada de bambu - shinai 
espadas - speedo (baralho
espaguete - supagetti 
especialmente - toku ni 
espelho - kagami
espelho lateral - saido miraa 
espelho retrovisor - bakku miraa
esperança - kitai 
esperar - matsu 
esperar - omachi suru 
espere! - chyotto! 
esperto - kashikoi 
espesso - atsui 
espião - onmitsu (outro termo para ninja)
espírito – seishin/shin
espirro - kushami 
esposa - tsuma/kanai
espumante - tansan no 
esquadrão - sentai
esquecer-se - wasureru 
esquerda - hidari (lado)
esquina - kado 
essas coisas - sorera 
esse ônibus - sono basu
esse - sono
Está bem - Ii desu
está errado - machigatte imasu 
esta manhã - kesa 
esta noite - konban 
esta semana - konshuu 
está tudo bem - daijoubu 
estação - eki 
estação do ano - kisetsu 
estação rodoviária - basu taa minaru 
estacionamento - paakingu/chyuushajoo 
estacionar - chyuusha suru 
estado grave - juushoo 
estante de livros - hondana 
estar com fome - onaka ga suiteiru 
estar com linha cruzada - konsen suru 
estar com sede - nodo ga kawaiteiru 
estar com trânsito livre - michi ga suiteiru 
estar congestionado - michi ga kondeiru 
estar melhorando - kaifuku ni mukau 
estar ocupado - isogashii 
estas coisas - korera 
estátua (de bronze)- douzou 
este - kono 
este ano - kotoshi 
este mês - kongetsu 
este ônibus - kono basu 
estepe - supea taiya
estilete - kattaa 
estilo japonês - wafuu 
estilo ocidental - yoofuu 
Estimo as melhoras - Odaiji ni 
estimular - shigeki suru
estojo de primeiros socorros - kyuukyuubako estômago - i 
estoque - zaiko 
estou cansado - tsukaremashita 
estrada - michi 
estratégia – sakusen
estrangeiro - gaikokujin 
estreito - semai 
estrela – hoshi
estrela - sutaa (cinema)
estudante - gakussei 
estudante feminino - jyoushi gakussei 
estudante masculino - danshi 
estudar - benkyoo suru/kentoo suru
estúpido – baka
etiqueta - echiketto 
eu - ore (masculino informal, em forma desrespeitosa)
eu - boku (masculino)
eu - watashi (feminino ou forma formal p/ ambos)
eu - atashi (feminino)
eu errei - machigaemashita 
eu não sei - shirimassen 
eu penso assim - soo omoimasu
eu sinto calor 
- atsui desu 
eu te amo - aishiteru 
Europa - Yooroppa 
exame – kensa/shiken 
exame de fezes - kenben 
exame de sangue - ketsueki kensa 
exame de urina - kennyo 
exame minuncioso - seimitsu kensa 
examinar – miru/shinsatsu suru (médico) 
excelente - saikoo 
excursão - ensooku 
exemplo - rei 
exercitar-se - undou suru 
experiência - keiken 
explicação - setsumei 
explicar - setsumei suru 
explosão - bakuhatsu 
exportar - yushutsu suru 
expresso - kyuukoo 
extensão - hirosa 
exterior - kaigai 
extintor - shookaki 
extrato de contas - keisansho 
extremidade - saki

Nenhum comentário:

Postar um comentário