domingo, 1 de dezembro de 2013

Dicionário de Português e japonês Letra V

vaca - ushi 
vagão - kiakusha (de trem)
vagão de luxo - guriinsha 
vagão para fumantes - kitsuensha 
vagão para não-fumantes - kin'ensha 
vagão-restaurante - shokudousha 
vagaroso - yukkuri 
vagas - akibeya (hotel)
vale - tani 
valor – kakaku/kingaku/kachi/neuchi 
valor de seguro - hoken kingaku 
válvula - ben 
vão com cuidado! - itteirashai! 
vara de pesca - tsuri zao 
vaso - kabin 
vassoura - hooki 
veículo - kuruna/norimono
vela de ignição - tenka-puragu 
velho - otoshiyori (pessoa)
velho - furui 
velocidade do vento - fuusoku 
veloz - spiido
venda - seerusu 
vender - hanbai suru 
veneno - doku 
veneziana - amado (janela)
ventilador - sempuuki 
vento - kaze 
ver – miru
ver - kenbutsu suru (visita local) 
verão - natsu 
verde - midori
verduras - yasai 
verificar - shiraberu 
vermelho - aka 
vespa - suzume-bachi 
verso - ura 
vestíbulo - genkan 
vestido - doresu/wanpiisu 
vestido de noite - ibuningu doresu 
vestir - kiru 
via aérea - eameeru/kookuubin 
via expressa - kousoku douro 
Via Láctea - ginga 
via marítima - funabin 
viagem - ryokou 
viajar - ryokou suru 
viajar a negócio - shutchyou suru 
Vice Diretor Presidente - Fukushachyoo 
vida - inochi/jinsei/seikatsu 
vídeotape - bideo teepu 
vidro - garasu
vinagre -
 su 
vinho - budooshu 
violino - baiorin 
vir - kuru/mairu/ukagau/irassharu 
visita - hoomon 
visitante - hoomonsha 
visitante - kankookiaku (turista)
visitar - hoomon suru/kenbutsu suru 
visor - fainda 
visto - sashoo/biza 
vistoria de desmbarque - nyuukoku shinsa 
vistoso - hade 
vitamina - bitamin-zai (comprimido)
vitela - koushi no niku 
vizinho - tonari no hito 
voar - tobu 
você - anata/kimi (singular)
você - anatagata/kimitachi (plural)
você! - omae o!
volante - handoru 
volta - kaeri 
voltagem - den'atsu 
voltar – modoru/kaeru 
volts - boruto 
vôo - furaito 
vou dormir - neru 
Vou lhe causar trabalho - Osewa ni narimasu 
voz - koe 
vulcão - kazan

Nenhum comentário:

Postar um comentário