sexta-feira, 22 de novembro de 2013

Lição 47 Chá verde é muito consumido.

Expressão do dia: O-CHA WA YOKU NOMARETE IMASU

Cena
クオンあれは何ですか?O que é aquilo?
CUONGARE WA NAN DESU KA?
山田茶畑よ。
静岡はお茶が有名なの。
É uma plantação de chá. 
Shizuoka é famosa pelo chá.
YAMADACHABATAKE YO. 
SHIZUOKA WA O-CHA GA YŪMEI NA NO.
クオンベトナムでも、お茶はよく飲まれています。
懐かしいなあ。
Chá é muito consumido no Vietnã também.
Que saudade...
CUONGBETONAMU DE MO, O-CHA WA YOKU NOMARETE IMASU. 
NATSUKASHII NĀ.
高橋ホームシックでしょう?Você está querendo voltar para casa, não é?
TAKAHASHIHŌMUSHIKKU DESHŌ?
クオン違います!Não!
CUONGCHIGAIMASU!

Nenhum comentário:

Postar um comentário