sexta-feira, 22 de novembro de 2013

Lição 41 Logo

Expressão do dia: SOROSORO

Cena
クオンすみません、僕、そろそろ…。Desculpe, mas acho melhor eu ir...
CUONGSUMIMASEN, BOKU, SOROSORO...
大家あっ、もうこんな時間。Ih, olha a hora!
SENHORIAA', MŌ KONNA JIKAN.
クオン今日はありがとうございました。
楽しかったです。
Muito obrigado por hoje.
Foi muito divertido.
CUONGKYŌ WA ARIGATŌ GOZAIMASHITA. 
TANOSHIKATTA DESU.
大家の夫こちらこそ、来てくれてありがとう。O prazer foi nosso. Obrigado por ter vindo.
SENHORIOKOCHIRAKOSO, KITE KURETE ARIGATŌ.
大家お仕事がんばってね。Boa sorte no trabalho.
SENHORIAO-SHIGOTO GANBATTE NE.

Nenhum comentário:

Postar um comentário