terça-feira, 12 de novembro de 2013

Lição 13 Faça silêncio, por favor.

Expressão do dia: SHIZUKA NI SHITE KUDASAI

Cena
クオン今日は緊張しました。
部長、あの会社ですが…。
Eu fiquei nervoso hoje. 
Chefe, quanto àquela empresa...
CUONGKYŌ WA KINCHŌ SHIMASHITA. 
BUCHŌ, ANO KAISHA DESU GA...
部長クオンさん、エレベーターの中では静かにしてください。Cuong, por favor, faça silêncio dentro do elevador.
CHEFE DO DEPARTAMENTOKUON-SAN, EREBĒTĀ NO NAKA DE WA SHIZUKA NI SHITE KUDASAI.

Nenhum comentário:

Postar um comentário